Δευ–Παρ 09:00–17:00 · Λευκωσία
+357 97 711769WhatsApp
YYNWAImmigration & Services
← Πίσω στο Οικογενειακά Θέματα

Τέλεση Γάμου στην Κύπρο

Πολιτικός γάμος σε κυπριακό δήμο — ακόμη και όταν κανείς σας δεν είναι Κύπριος ή κάτοικος εδώ.

Συνήθης διάρκεια ραντεβού: 45 min

Η Κύπρος είναι συνηθισμένη επιλογή για ζευγάρια που παντρεύονται μακριά από το σπίτι τους, και η ίδια η τελετή είναι απλή. Και οι δύο υποβάλλετε αυτοπροσώπως αίτηση στον Marriage Officer του δήμου που επιλέγετε, ο καθένας ορκίζεται ότι δεν υπάρχει κώλυμα γάμου, και μετά την περίοδο ειδοποίησης γίνεται η τελετή με δύο μάρτυρες. Η πολυπλοκότητα βρίσκεται στα έγγραφα από τις χώρες σας, και συγκεκριμένα στη διάρκεια ισχύος τους. Τα απαραίτητα έγγραφα ισχύουν για διαφορετικές περιόδους — άλλα έξι μήνες, άλλα δύο, άλλα έναν. Τα ζευγάρια συχνά συγκεντρώνουν τα πάντα μέσα σε τρεις μήνες και ανακαλύπτουν ότι το πρώτο πιστοποιητικό έληξε πριν φτάσει το τελευταίο. Καθορίζουμε τη σειρά αίτησης των εγγράφων, βάσει και των δύο υπηκοοτήτων, ώστε τίποτα να μη λήγει ενώ περιμένετε κάτι άλλο.

Τι περιλαμβάνεται

  • ✓Κατάλογος εγγράφων ειδικός για τις δύο υπηκοότητες που εμπλέκονται
  • ✓Η σειρά αίτησης εγγράφων, ώστε τίποτα να μη λήξει πριν την τελετή
  • ✓Καθοδήγηση για πιστοποιητικά κωλύματος γάμου και την επικύρωσή τους με Apostille
  • ✓Επίσημες μεταφράσεις στα ελληνικά ή αγγλικά στη Λευκωσία
  • ✓Αίτηση στον δήμο και κλείσιμο ραντεβού
  • ✓Οργάνωση τελετής, μαρτύρων και διερμηνέα αν χρειάζεται
  • ✓Πιστοποιητικό γάμου στη συνέχεια, με Apostille για χρήση στο εξωτερικό

Πώς λειτουργεί

  1. 01

    Συμβουλευτική συνάντηση

    Και οι δύο υπηκοότητες, και οι δύο κατάλογοι εγγράφων, η σειρά

    45 λεπτά

  2. 02

    Έγγραφα

    Ζητούνται από τις χώρες καταγωγής, με Apostille και μετάφραση

    2–6 εβδομάδες

  3. 03

    Αίτηση

    Κατατίθεται στον δήμο με την παρουσία και των δύο

  4. 04

    Περίοδος ειδοποίησης

    Κανονική, ή ταχεία όπου την προσφέρει ο δήμος

  5. 05

    Τελετή

    Με δύο μάρτυρες

  6. 06

    Πιστοποιητικό

    Εκδίδεται, στη συνέχεια επικυρώνεται με Apostille και μεταφράζεται αν χρειάζεται στο εξωτερικό

Λίστα εγγράφων

  • Πιστοποιητικό Κωλύματος Γάμου — για διαμένοντες στην Κύπρο άνω των 3 μηνών εκδίδεται από το CRMDΠρωτότυποApostille
  • Πιστοποιητικό κωλύματος γάμου / αγαμίας από τη χώρα υπηκοότητάς σας — αντί του παραπάνω πιστοποιητικού CRMD, αν δεν διαμένετε στην ΚύπροΠρωτότυποApostilleΜετάφρασηΕάν ισχύει
  • Κοινή αίτηση «Notice of Marriage», κατατίθεται αυτοπροσώπως και από τους δύο στον δήμο
  • Έγκυρα διαβατήρια, κατά προτίμηση με ισχύ τουλάχιστον 6 μηνώνΠρωτότυποΦωτοτυπία
Δείτε την πλήρη λίστα →

Βασικά στοιχεία

Παρουσία και των δύο
Απαιτείται για την αίτηση και την τελετή
Μάρτυρες
Δύο, με έγκυρη ταυτότητα
Κανονική περίοδος ειδοποίησης
15 ημέρες
Ταχεία επιλογή
Διαθέσιμη με υψηλότερο τέλος — διαφέρει ανά δήμο
Διαμονή στην Κύπρο
Δεν απαιτείται
Ισχύς εγγράφων
Διαφέρει ανά έγγραφο — από έναν έως έξι μήνες
Μεταφράσεις
Στα ελληνικά ή αγγλικά, επίσημα επικυρωμένες

Ορισμένα στοιχεία μπορεί να έχουν αλλάξει — επιβεβαιώνουμε τις τρέχουσες απαιτήσεις στο ραντεβού σας.

Συχνές ερωτήσεις

Εξαρτάται από το έγγραφο. Ένα πιστοποιητικό αγαμίας από τη χώρα σας συνήθως ισχύει έξι μήνες, ενώ ένα κυπριακό πιστοποιητικό κωλύματος γάμου ισχύει δύο, και μια δικαστική ένορκη δήλωση έναν. Γι' αυτό έχει σημασία η σειρά.

Κλείστε αυτή την υπηρεσία

Σχετικές υπηρεσίες

Καταχώριση Γέννησης στην Κύπρο

Αυτή η σελίδα αποτελεί γενική πληροφόρηση και όχι νομική συμβουλή. Οι απαιτήσεις και τα τέλη καθορίζονται από τις αρμόδιες αρχές της Κύπρου και ενδέχεται να αλλάξουν. Επαληθεύουμε κάθε λίστα εγγράφων με τις επίσημες πηγές — δείτε την ημερομηνία «τελευταία επαλήθευση» της λίστας.