← Назад к разделу «Семейные дела»
Регистрация рождения на Кипре
Свидетельство о рождении, апостиль и вопросы гражданства, которые следуют дальше.
Обычная продолжительность встречи: 45 min
Ребёнок, родившийся на Кипре, регистрируется по месту рождения, и для иностранных родителей свидетельство — это только начало. Обычно его нужно апостилировать и перевести для страны родителей, а ребёнка нужно добавить в разрешение на проживание — это отдельное заявление со своими сроками.
Гражданство не следует автоматически из факта рождения здесь. То, на что имеет право ребёнок, зависит от статуса родителей, и это стоит выяснить до подачи любых документов.
Что входит
- ✓Регистрация в местном органе и получение свидетельства о рождении
- ✓Апостиль и присяжный перевод для использования за рубежом
- ✓Добавление ребёнка в ваше разрешение на проживание
- ✓Разъяснение по гражданству ребёнка в зависимости от статуса родителей
- ✓Координация с вашим посольством, если страна происхождения требует собственной регистрации
Как это происходит
- 01
Консультация
Статус родителей, требования страны происхождения
45 минут
- 02
Регистрация
Подаётся в местный орган
вскоре после рождения
- 03
Свидетельство
Выдаётся, апостилируется и переводится
- 04
Разрешение
Ребёнок добавляется в разрешение родителей
Чек-лист документов
- Справка о рождении из роддома / медицинского учрежденияОригинал
- Паспорта обоих родителейОригиналКопия
- Свидетельство о браке родителейАпостильПеревод
- Признание отцовства, если родители не в бракеЕсли применимо
Ключевые факты
- Где
- Местный орган по району рождения
- Апостиль
- Обычно нужен для страны родителей
- Разрешение на проживание
- Ребёнка нужно добавить отдельно
- Гражданство
- Не автоматически — зависит от статуса родителей
Некоторые цифры могли измениться — актуальные требования уточняем на встрече.
Похожие услуги
Эта страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией. Требования и пошлины устанавливаются компетентными органами Кипра и могут меняться. Мы сверяем каждый чек-лист с официальными источниками — см. дату «последняя проверка» у чек-листа.